miércoles, 27 de septiembre de 2023

EL CAMINO DEL QUINDÍO Y LA VIRUELA.

 EL CAMINO DEL QUINDÍO Y LA VIRUELA.

Desde Cartago viejo (hoy Pereira), en agosto de 1541, a través de la ruta Quimbaya (camino del Quindío), se diseminó el contagio virulento en el territorio.
Los Quimbaya, aunque recelosos, recibieron, alojaron, brindaron amistad, proporcionaron alimentos y regalaron joyas de fino oro a los invasores. Gentileza que no fue suficiente para aplacar la voracidad, ambición, desdén, violencia y dominación de los invasores desenfrenada hacia los indígenas, degradación que se extendió durante toda la conquista.
Como si no fuera suficiente la barbarie ejercida, también llegaron por el camino del Quindío (“Hoya del Quindío”), contagios de enfermedades padecidas por los bárbaros colonizadores, como la viruela (la más trágica), sífilis, lepra, tifus, gripe, entre otras, totalmente desconocidas, pestes que estropearon la inmunidad biología de los nativos, padecimientos que coadyuvaron a la mengua de la población indígena, que no resistió y sucumbió al contagio de las infecciones traídas.
A lo anterior, se añadió el abuso sexual, crueldad y esclavitud, padecimientos que determinaron el suicidio colectivo, y un rígido control natal, ejercido por las indígenas, aspectos que diezmaron la población, casi hasta el exterminio. Los indígenas sobrevivientes, atemorizados por la amenaza invasora, emigraron a las selvas de la cordillera occidental, hoy asiento de las comunidades emberá, progenie de los antepasados Quimbaya.
El padecimiento más infeccioso, grave, contagioso y de más impacto fue la viruela. Enfermedad nativa de Etiopía, que pasó a España con las incursiones de los moros y que, según dicen la condujo a América un soldado de la expedición de Pánfilo de Narváez, por los años de 1782. Contagio que hizo aterradores estragos en la población del Nuevo Reino. A partir de este momento, se presentaron periódicas epidemias (1782, 1783,1785, 1801).
Las crónicas referencian que en 1801, ocasionó mucho daño, al punto que faltó muy poco para que se despoblara totalmente las localidades insignias del camino del Quindío: Cartago e Ibagué.
Temática que amerita ser investigada y publicada para este caso se describe una reseña de la infestación de la viruela, en la época de la Conquista, que toco el territorio de la “Hoya dadle Quindío:
Cieza de León, describe:
“Cuentan que vino una gran pestilencia de viruelas tan contagiosa que murieron más de doscientas mil ánimas en todas las comarcas…Y pues trato de esta materia, diré aquí lo que en el año pasado de cuarenta y seis en esta provincia de Quimbaya… La enfermedad era, que daba un dolor de cabeza y accidente de calentura muy recio y luego se pasaba el dolor de la cabeza al oído izquierdo, y agravaba tanto el mal, que no duraban los enfermos sino dos o tres días. Venida, pues, la pestilencia a esta provincia está un río casi media legua de la ciudad de Cartago, que se llama de Consota, y junto a él está un pequeño lago, donde hacen sal de agua de un manantial que está allí. Y estando juntas muchas indias haciendo sal para las casas de sus señores vieron un hombre alto de cuerpo, el vientre rasgado y sacadas las tripas y inmundicias, y con dos niños de brazo; el cual, llegado a las indias, les dijo: "Yo os prometo que tengo que matar a todas las mujeres de los cristianos y a todas las más de vosotras", y fuése luego”. [1].
Al finalizar la Colonia, del científico alemán, Alexander Von Humboldt, en sus extractos de diario de viaje, en su paso por el camino del Quindío, en Ibagué (1801), alusiva al padecimiento de la viruela y fiebre amarilla:
“Tuvimos que permanecer 8 a 9 días allá porque hacían falta cargueros, entre los cuales la viruela ha causado grandes estragos. La viruela se presenta en el reino de Nueva Granada, generalmente cada 19 a 20 años y, aunque la vacuna produce excelentes resultados, es poco usada”. Esta vez la viruela provenía de Popayán y en Santa Fe había mucho temor por la cercanía de Ibagué. Por la misma época había otra preocupación más seria. En Cartagena habían muerto varias personas con síntomas de fiebre amarilla (epidemia que reinaba en la Guayana y Puerto Cabello, desde hacía 5 años). Si la fiebre empieza allá, se extenderá probablemente al interior, hasta Honda, debido al tráfico por el río, a la similitud del clima y a la tremenda insalubridad del aire en el cauce del Magdalena”. [2]
Es así como el 18 de diciembre de 1803 llega la vacuna contra la viruela. La aplicación de la vacuna empieza en Honda, de donde se transporta por la vía del Quindío.
Otro hecho alusivo, es el contenido de la Circular No 5 (enero 16 de 1881), remitida por la Prefectura Provincial del Quindío, del Departamento del Cauca, al alcalde municipal de Salento, donde se hace referencia a lo estipulado en el decreto No. 216, de 1890:
“sobre conservación y propagación del fluido vacuno”. Usted se servirá cumplir y hacer cumplir por sus agentes las disposiciones que el contiene para evitar la propagación de la viruela y prevenir los contagios que pudieran ocasionar en las poblaciones de esas provincias. Lo que le comunico a usted para que se sirva dar estricto cumplimiento a las disposiciones citadas”.[3]
Son apenas tenues reseñas, de un amplísimo e inédito tema, que no ha sido abordado por el constructo histórico Quindiano: la enfermedad y medicina como legado del camino del Quindío.
Álvaro Hernando Camargo Bonilla
[1] Pedro de Cieza de León. Crónica del Perú. Biblioteca Ayacucho. Pág. 449. Caracas Venezuela. 2005
[2] Vida de Humboldt Extractos de sus diarios. Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República. DIARIO II Y VI
[3] Archivo de Salento Quindío.
Álvaro Hernando Camargo Bonilla
Vigía del Patrimonio, Miembro de la Academia de Historia del Quindio.


HISTORIA DEL TERRITORIO CORDILLERA DE LOS ANDES DEL QUINDIO TOCHE Y SUS INMEDIACIONES

 

HISTORIA DEL TERRITORIO

CORDILLERA DE LOS ANDES DEL QUINDÏO

TOCHE Y SUS INMEDIACIONES.

La retrospectiva histórica de un informe redactado el 25 de abril de 1843 por Pastor Ospina, gobernador de la provincia de Ibagué y remitido al secretario de interior y Relaciones Exteriores, titulado: “OBSERVACIONES SOBRE LOS TERRENOS DE TOCHE Y SUS INMEDDIACCIONES”, donde se registran los avances y mejoras de la reconstruían del camino del Quindío, publicado en La Gaceta de la Nueva Granada, Número 618, trimestre 46, Bogotá, domingo 7 de mayo de 1843, permite descubrir detalles importantes de la historia del camino y territorio aledaño.

La crónica del español Lucas de Piedrahita, referida a la existencia de un volcán nombrado Machín, suscitó en Pastor Ospina emprender la exploración de sus contornos, buscando ubicar la trayectoria del camino. En esos avatares, reveló que el volcán lo denominaban “Cerro del Humo” y que él, le cambió el nombre y lo designó “El Pijao”. Del mismo modo, computó la altura de la cúpula volcánica, que estimó en 500 varas y se enteró que la primera persona en escalar su cima, lo hizo buscando minas de azufre.

Anoto que los Quimbaya se ubicaban hasta el río San Juan, lo que conjeturó por la presencia de varios sepulcros construidos con seis lozas de esquistos micáceo exactamente ajustadas formando un perfecto paralelepípedo (caras opuestas paralelas e iguales). estilo de tumbas propio de los Quimbaya.

Observó que las vegas y mesetas rematadas por el rio San Junan y Tochecito, se mostraban como tierras de alta fertilidad, en consecuencia ordenó  talar sitios para sembrar maíz, arracacha, yuca, y otras plantas  con el propósito de proveer de alimentos al presidio y para los nuevos pobladores.

Delimitó el camino desde la quebrada de Machín, donde desagua al rio San Juan por el occidente del volcán, hasta la quebrada de agua caliente, al oriente, lugar colmado de abundantes fuentes termales ubicadas sobre las orillas de la quebrada Aguacaliente.

En los encuentros del Tochecito y el San Juan, determinó el sito que por su situación, fertilidad y clima fue el indicado para fundar la una población que inicialmente se denominó Valdesina, en honor a descubridor del camino del Quindío, Melchor Valdés y que luego tomo el nombre de Toche.

Igualmente, dijo que el camino del Quindío reemplazó el antiguo cruce  por la vieja ruta que saliendo de Coloya en el distrito de Peladeros, atravesaba los paramos del Tolima y Hervé y concluía en Cartago viejo.

Veamos la trascripción del informe:

 

OBSERVACIONES SOBRE LOS TERRENOS DE TOCHE Y SUS INMEDDIACCIONES.


“El sitio de Toche, que se halla en una de las vegas del rio San Juan, está dominado por un cerro de formación volcánica, y de la misma naturaleza son los que dominan el camino al oriente de aquel rio y de las cosas que hay allí notables. La primera es un volcán antiguo que se levanta sobre las fadas que se llaman de Machín, y que sin duda es el mismo de que habla  el historiador Piedrahita cuando descubrieron la provincia de Quimbaya, que yacía entre las ciudades de Ibagué y Santa Ana de Anserma, dice: “Su temperamento ni es frio ni cálido pero tan favorable a los españoles, que en él se conservan muchos años libres de enfermedades. Hay en ella un volcán de humo, que respira en la gran sierra bien conocida por sus laderas nombradas de Toche en que por una barandilla se piedra que los españoles han labrado y se hace transito de Ibagué a “Quimbaya”. Hoy no se conoce aquella barandilla, que probablemente se hallará en las faldas occidentales del rio San Juan por donde se transitaba antes que se pudiese hacerlo por la vega.

El volcán se ve desde Toche, y se llama Cerro del Humo; yo le he dado el nombre de el Pijao; solo hay noticia que haya subido a el un individuo que llevaba el objeto de buscar azufre; los prácticos dudaban hasta de la posición que tenia respecto al camino; pero yo he subido a él con otras personas, con el doble objeto de observar los fenómenos que allí se ofrecen, y de dar vista a los terrenos inmediatos para calcular la mas conveniente dirección del camino. El cono volcánico tendrá como 500 varas de elevación; su cima está cubierta de bosque antiguo, y solo se notan allí algunas desigualdades, restos, sin duda, del antiguo cráter; hacia el occidente presenta una porción de su falda desprovista de árboles, en parte desnuda la roca y en parte cubierta de pajonal; todo aquel terreno tiene una temperatura elevada; y allí es donde se presentan varias fumarolas, que se pueden multiplicar levantando algunas piedras; pero una que es la principal, y la que arroja la mayor columna de humo que se ve desde abajo; es una boca estrecha de donde sale con violencia y ruido una corriente de vapor de agua que depone algunas gotas sobre los objetos de menos a la temperatura con que se pone en contacto; ignoro si contiene algunos otros vapores. No es posible mantener la mano ni por muy pocos instantes en la boca de la grieta sin quemarse; y el terreno vecino, que es de una arcilla plástica y rocas reblandecidas, quema también al contacto inmediato, de manera que solo se puede andar precipitadamente, manteniéndose uno sobre los fragmentos de roca que hay por ahí esparcidos. Estas rocas así como las que constituyen la base del camino desde la quebrada de Machín que entra al rio San Juan por el occidente del volcán hasta la quebrada de agua caliente, que lo limita por el oriente, parecen de a formación traquitica; es decir, que pertenecen a las emisiones volcánicas más antiguas  según los fundamentos de las teorías geológicas. Pero  no ha sido seguramente el volcán de que estoy hablando el único que ha arrojado en aquellos lugares, y en un tiempo a que no alcanza la memoria del hombre rocas de la naturaleza expresada; pue ellas se encuentran por el rio San Juan arriba, en cuyos inmediaciones, al pie de la serranía oriental, hay además altos montículos de escorias y arenas que corresponden al terreno primitivo, y todo demuestra que la formación volcánica en aquella parte es muy extensa, y que el Tolima fue seguramente su principal centro.

La segunda cosa notable que he indicado es la formación del calcáreo concrecionado, que cubre casi toda la vega del rio donde pasa el camino. Este calcáreo ha sido formado por los fuentes gaseosas  que vierten en toda aquella vega, algunas son termales; pero la más notable de estas  por su alta temperatura se halla al oriente del volcán a la orilla de la quebrada de agua caliente, en donde igualmente se han formado concreciones calcáreas. Aunque aquí no se ha ha reputado esa roca como calcáreo y por lo mismo se creía necesario llevar la cal desde esta ciudad para construir el puente del rio San Juan, yo, seguro de su naturaleza, voy a disponer  la construcción de un horno para cocinarla y obtener allí la cal a menos costo.

Estas formaciones traquitas  y calcáreas son muy ventajosas para consolidar el camino, principalmente  en algunos puntos en que la primera ha formado una forma fragmentaria menuda, y en otras en que las confecciones mezcladas con la arena no han formado un roca compacta, sino una especie de conglomerado. Así el camino construido en estas formaciones no tendrá el inconveniente de ser muy resbaladizo como el del esquisto micáceo, ni de profundizarse en hodas angosturas como el del granito descompuesto, que son las otras  dos fonaciones que dominan en el resto del camino hasta esta ciudad.

Según se deduce de las relaciones del historiador que he citado los Quimbaya se extendían hasta el río San Juan; y esto se infiere también de los vestigios que han quedado, pues se encuentran por allí muchos sepulcros construidos cada uno con seis lozas de esquistos micáceo exactamente ajustadas formando un perfecto paralelepípedo. Esto no se observa al oriente y al sur de aquel río donde habitaban los pijaos, esa belicosa nacían que tanto embarazó a los conquistadores, errante y más bárbara que la de los Quimbaya. Hasta el tiempo  de la conquista no había comunicación por dicho rio del valle del Magdalena al del Cauca; pero según se dice Piedrahita “con este camino se escozó e que antes se hacia por la sendas intratables de recios paramos”. Se conoce actualmente parte de los vestigios de ese antiguo camino que partía de Coloya en el distrito de Peladeros y atravesaba los paramos pantanos del Tolima para caer a Cartago viejo. Las vegas de rio San Junan y las del Tochecito que desagua en él, es  el mismo punto de Toche. Extensas también lo son las fradas  y mesetas que las dominan. Esta fertilidad se ensayará este año, haciendo abrir grandes rosas para sembrar maíz, arracacha, yuca, y otras plantas  con cuyo producto se alimentaran el presidio y los nuevos pobladores, ahorrando muchos gastos. Desde el Pijao se observan hacia  las cabeceras del río San Juan y a poca distancia, terrenos limpios y tendidos, que son sin duda las ultimas faldas de los paramos de Tolima, muy propias para la cría de guandos, Me prometo explorar aquella parte de la montaña luego que el tiempo y los negocios lo permitan.

El sito de toche por su situación, su fertilidad, y clima benigno esta indicado para ser el centro de una población; confió en que así se decretará por su excelencia y yo trabajaré con el interés más decidido para su fomento. Esos volcanes, de que he hablado, ya no son temibles; sus emisiones datan de una época  a que no alcanza la memoria de hombre, y esas fumarolas del Piajo, no revelan de ninguna manera  la verdadera actividad volcánica.”

 

Ibagué 25 de abril de 1843.- Pastor Ospina.

 

Álvaro Hernando Camargo Bonilla

 


martes, 19 de septiembre de 2023

ARMENIA, DE LA CAUCANIDAD AL PERÍODO CALDENSE.

 


ARMENIA, DE LA CAUCANIDAD AL PERÍODO CALDENSE.

UN VISITADOR FISCAL EN EL QUINDÍO EN 1908

El Decreto No. 216, expedido por el excelentísimo General Rafael Reyes en desarrollo de la Ley 1ª del corriente año, sobre división territorial, agregó al Departamento de Manizales las florecientes poblaciones, que, surgidas ayer no más en la extensa y fértil Hoya del Quindío, seméjense á un grupo de pequeñas ciudades anhelantes de paz, progreso y bienestar.  El itinerario de la visita empezó el 8 de octubre de 1908 en el Distrito de Filandia.  La visita estuvo presidida por el general VALENTIN DEAZA, Prefecto de la Provincia y su secretario señor ANTONIO LUIS PELAEZ.

INFORME DEL SEÑOR VISITADOR FISCAL, RENDIDO Á Usía el Gobernador del Departamento de Manizales, sobre la visita oficial practicada en las poblaciones de “La Hoya del Quindío”.

ARMENIA

“Al pie del pequeño cerro de “Corocito”, se ve una gran planicie circundada por pequeñas colinas, asiento de la floreciente población de Armenia, fundada en 1889 por los señores Jesús Mª Ocampo (alias Tigrero) y Alejandro Suárez, los que a favor de los pobladores cedieron la porción de terreno que ocupa.  Está situada en la margen del río Quindío y las mismas ventajosas condiciones de sus vecinas han protegido su increíble desarrollo.

A mediados de diciembre del año de 1889, se instaló la primera Junta pobladora compuesta de los señores Jesús María Suarez, Bibiano Cardona, Luis Tabáres, Juan de Dios Arango y Miguel Giraldo y se nombro Junta Agraria constituida por los señores José Joaquín Buitrago y Juan de Jesús Arias.

Se encargó para la demarcación de las plazas y calles á los señores Jesús María Suarez y Antonio María Gómez.  Su nombre parece que lo hubiera tomado de la hacienda del mismo nombre, á cuyas inmediaciones fue fundada.  Bien pronta la población empezó a llamar la atención á la inmigración antioqueña, por su magnifica posición topográfica, riqueza de su suelo y extensión de sus terrenos, y entro en lucha con la población de Salento á cual por épocas unas veces y definitivamente en 1905 le arrebato la cabecera del Distrito.  Al principiar la desastrosa guerra pasada ya era nombrada por la afluencia del comercio de las vecinas poblaciones á las que en breve sobrepujó.  Colocada por decirlo así en el corazón de las poblaciones del Quindío, sentó allí sus reales el comercio de Manizales, que tiene fundadas magnificas casas de todo genero de operaciones. Armenia está hoy lleno de magníficos edificios, tiene tres buenas plazas, calles y carreras rectas y es centro de Circuito Notarial, de Registro y Judicial, categoría dada en los años de 1905 y 1907, respectivamente.  Fue erigida en cabecera del respectivo Municipio a principios del año de 1905.

Su mercado es el mejor de la hoya del Quindío y en él se expende mercancías extrajeras y del país, artículos de quincallería, ganado y oro.  Bañan el Distrito los ríos Quindío, Cristales y Espejo y los arroyos Armenia, Florida y Hojas Anchas.

Las industrias más pujantes en él, son la pecuaria y la cafetera, sin que por esto deje de cultivarse la agricultura en grande escala.  Lo abundante de sus cosechas, las grandes cantidades de ganado que pastan en sus dehesas, y las producciones variadas de su suelo, hablan bien alto de su fecundidad.

El tabaco que se cultiva en grande escala y que producía una pingüe Renta al Gobierno Nacional, ha decaído bastante en estos últimos días.  No obstante, sus plantaciones ascienden a 75.  Con número total de 183.850 árboles.  Armenia esta a 1680 metros sobre el nivel del mar, y su clima fluctúa entre los 19º y 20º del centígrado.

No existe un censo exacto de la población, pero no es aventurado decir que tiene 10.000 habitantes, numero que crece diariamente por la inmigración

OFICINAS

ALCALDÍA MUNICIPAL

Se visitó esta Oficina el día 19.  Son Alcalde y Secretario los señores Teodosio Naranjo y José Antonio Mejía, con un sueldo en la actualidad de $ 40 oro cada uno.

ARCHIVO É INVENTARIO

Como el señor Alcalde manifestara que apenas estaba levantando el inventario general y arreglando el archivo correspondiente, el cual sufrió un poco durante la última guerra, se ordenó la separación del que pudiera pertenecer al nuevo Distrito de Salento y se indicó la manera de arreglar el perteneciente a la ofician.  Se hizo un examen detenido en los paquetes y se encontraron trece sumarios criminales archivados ilegalmente, á los que ordenó darles el curso legal.

LOCAL Y MOBILIARIO.

La ofician ocupa una pieza perteneciente á la casa Municipal, y posee el siguiente mobiliario: 1 mesa, 1 esquinero, 3 taburetes, 1 banca y 2 estantes.

LIBROS ECONÓMICOS Y DE CONSULTA.

Además de los que llevan, se indicó abrir otros importantes.  Sobre unos y otros se hicieron indicaciones á las cuales debían ceñirse.  Carece de libros de consulta.

ARMAS.

Un reformado, un Grass, siete recortados rémingtons, dos rémingtons, dos carramplones y dos bayonetas para Grass; cuatro tiros para esta última arma y cuatro para reformado, Varias de estas armas en mal estado.

NEGOCIOS.

Criminales                             49

Querellas de policía               29

Largas é injustificables demoras se hallaron en los negocios criminales.  Se dispuso archivar varias querellas abandonadas hacia mucho tiempo por las partes y que con respecto á éstas, en lo sucesivo, se diera aplicación al articulo 19 de la Ordenanza 45 de 1898.

INDICACIONES.

Además de las que se hicieron al estudiar los diferentes negocios de la Oficina, se dijo al señor Alcalde trascribiera a las demás oficinas en lo pertinente, las Circulares mandadas de la Gobernación del Departamento de Manizales.  Se le encareció vigilar la moralidad de la población, que empieza á sufrir notablemente.  Como se notará que existe muchas casas de juegos permitidos, se le llamó la atención seriamente sobre el particular y se le dio orden terminante de aplicar el Acuerdo número 15 vigente en este Departamento y las demás disposiciones relativas á juegos permitidos.

JUZGADO MUNICIPAL.

A cargo de los señores Jesús Duque R. y Fernando Palacio, con un sueldo mensual de $20 y $15 oro respectivamente, fue visitado el día 19.

LOCAL, ARCHIVO Y MOBILIARIO.

El local donde despacha el señor Juez, está situado en la casa Municipal. E encontró arreglado el archivo y provisto de inventario correspondiente y solo se ordenó agregar la constancia de los muebles de la Oficina, que son: 2 mesas, 2 taburetes, 2 estantes y 2 bancas.

LIBROS ECONÓMICOS Y DE CONSULTA.

No faltaba ninguno de los necesarios á la Oficina entre los Libros económicos.  No existe libros de consulta.

NEGOCIOS. 

Criminales                            6

Ejecutivos en curso            14

Ejecutivos abandonados   31

Ordinarios en curso            10

Ordinarios abandonados   39

Secuestros                           1

Sucesiones                          1

Deslinde y amojonamiento   1

Se indicó al señor Juez que en los asuntos criminales de su competencia y en los cuales el reo no pueda ser hallado, por auto de la Oficina se declare prófugo y se disponga que cada tres meses se libren requisitorias generales,  El señor Juez se quejó de que el señor Juez del Circuito tiene ordenado  no admitir libelos ó escritos de demanda, aun cuando la cuantía exceda de veinte pesos oro, sino que todo se haga por actas que los interesados levantaran en papel competente en la Oficina, escritas por el Secretario, el infrascrito, teniendo en cuenta que el primer medio de entablar demandas no esta prohibido por Ley y que á los asociados se les debe dejar expeditos cualquiera de los medios para alegar sus derechos, dijo al señor Juez que podía admitir los libelos de demanda y escritos petitorios de pruebas que en la forma corriente se le presentaran.

JUZGADO DEL DISTRITO.

Este importante Despacho fue visitado el día 20.  Está encargado de él el señor Lino Rafael Giraldo, Juez, y los señores Marco J. Ramírez, Pedro Luis Ramírez y Alejandro Gutiérrez, Secretario, Oficial escribiente y Portero escribiente, respectivamente.  Las asignaciones son: al señor Juez, 80 pesos oro; Secretario $ 55; Escribiente, $30 y Portero, $15.  Esta Oficina se instaló el 2 de septiembre de 1907.

LOCAL ARCHIVO Y MOBILIARIO.

El Juzgado ocupa dos piezas en la casa Municipal.  El pequeño archivo está arreglado y se indicó envolverlo. Posee una mesa pupitre con estante, 2 mesas; 5 taburetes y un estante.

NEGOCIOS.

Estos quedaron clasificados en el Acta de la visita por denominación genérica de cada delito y se hacen conocer en globo.

CRIMINALES.

Sumarios                              106

Causas                                    45

CIVILES.

Ejecutivos                                35

Ordinarios                                76

Otros varios                             70

De los negocios civiles solo se hallaron en curso 45; los demás, unos están abandonados por las partes y otros sin papel para su actuación.  Bien pronto estará ese Juzgado con atraso considerable en su despacho dado el número de negocios que cursan.

AUTOS DICTADOS.

Del 20 de enero del corriente año á la fecha de visita se habían dictado los siguientes:

CIVILES.

Interlocutorios                                           95

Sentencias de 1ª instancia                       16

Sentencias de 2ª instancia                       27

CRIMINALES.

Interlocutorios                                             41

Sentencias de 1ª instancia                          28

Sentencias de 2ª instancia                            6 

OBSERVACIONES.

Se llamó la atención respecto al fiel cumplimiento del Decreto Orgánico de Timbre Nacional.  Se hizo alguna indicación sobre el Libro de posesión de empleados y copiador de comunicaciones y se dispuso que el señor Secretario hiciera clasificación de las armas confiscadas a favor de la Nación, á fin de que cada seis meses por lo menos se efectuara el remate del caso. Mientras tanto, se haría inventario de las que existen y se haría constar la calidad y estado de cada una de ellas,  Con el señor Juez se habló detenidamente sobre la interpretación contraria al espíritu de la Ley 40 de 1907, sobre jurisdicción de ciertas demandas por razón de la cuantía, sobe lo cual existen quejas, fundadas al parecer, máxime si se considera que ya por el Tribunal Superior de Cali le fue aclarado el punto al señor Juez y que no obstante sigue rechazándolas, dejando así ciertas cuantías fuera de la acción judicial por no saberse ante quien se entablan. Alega el señor Juez que él no tiene porqué seguir doctrina de Tribunales y que la interpretación de la Ley es propia a él en su Oficina, y que por ende en cada negocio particular que ya hubiere resuelto basado la interpretación que él hubiera dado de la disposición legal, aun cuando ya se le hubiere revocado alguno, seguiría resolviéndolos lo mismo, y que solo avocaría su conocimiento al ordenárselo el Tribunal.  El infrascrito manifestó al señor Juez que él cree que las doctrinas del Superior Tribunal deben respetarse, por más que tal entidad no sea la reconocida jurídicamente en materia de interpretación de Leyes.

 

TESORERÍA MUNICIPAL Y RECAUDACIÓN DE HACIENDA NACIONAL.

Estas Oficinas de las cuales es responsable el señor Nicolás Martínez M. fueron visitadas el día 20.  El señor Martínez tiene asegurado su manejo.

 

LOCAL, MOBILIARIO Y ARCHIVO.

Despacha en un local situado en su casa un tanto extramuros.  El archivo de ambas Oficinas se halló arreglado y con sus correspondientes inventarios.  Se indicó envolver cada paquete y ponerle el frontis correspondiente.  Existen como muebles pertenecientes á la Tesorería Municipal dos taburetes y una mesa con estante.

 

Libros económicos

 

Se hallaron los que las Oficinas necesitan, pero hubo necesidad de indicar como continuarían llevándose, de suerte que no resultaran tan dispendiosos y fueran más claros. Se suprimieron algunos y se dieron indicaciones sobre otros.

 

MOVIMIENTO DE CAJA.

De los libros de Tesorería resultó:

Existencia del mes anterior $ oro                         4.08 ctvs.

Recaudo hasta la fecha de la visita                                 140

Suma                                                 $ oro               144.08 ctvs.

 

Esta existencia se encontró así: anticipaciones $104.16; en dinero $ 39.62.

En la Administración de Hacienda.

Resultado por derechos de Registro       $ oro   66.69

Pagado por raciones de presos                           55.64

Diferencia                                                    11.05

Esta suma fue presentada en dinero

AUXILIOS.

A este Municipio se le deben los siguientes:

Por la Renta de Licores en tres meses de 1906, $  oro                      153.27

Por la Renta de Licores en el año de 1907                               295.91

Por la Renta de Licores en diez meses del presente año                  246.50

Por Rentas Reorganizadas, en este año                                              301.40

50% de la Contribución Directa de este año                             177.06

Total                                                                          $ oro   1174.14       

A la Administración provincial del Quindío (Cartago), se le envió desde le mes de junio de 1905 y con el fin de que fuera cambiada por moneda en buen estado, la suma de $ 74.43 centavos oro, cantidad que no ha sido devuelta en forma alguna.

OBSERVACIONES.

1ª. El señor Tesorero, salvo en los casos indicados, no puede hacer gastos por anticipación.

2ª. Suspenderá los pagos fundados en contratos verbales.

3ª. No cubrirá contrato alguno por el cual no se le haya pasado á su despacho el documento legal, y

4ª. Recabará del Honorable Concejo le suministre local más adecuado y central. 

PERSONERÍA MUNICIPAL Y SINDICATURA DEL LAZARETO.

Fue visitada la Personería el día 20.  Es personero el progresista señor Eleazar Herrera, el que con ofertas particulares y propias ha mejorado notablemente la casa Municipal y acueducto público.

LOCAL, ARCHIVO Y MOBILIARIO.

Despacha el señor Personero en un local suministrado por él, no tiene muebles. El archivo é inventario están arreglados y se dispuso fueran envueltos en paquetes.

LIBROS ECONÓMICOS.

Solo hubo necesidad de indicar se abriera el Libro de Visitas Fiscales, el Copiador de contratos y de Memorándum ó índice sobre el contenido de los periódicos. El señor Herrera en su carácter de Personero es a la vez Síndico del Lazareto, de conformidad con el Decreto Legislativo número 941.  Tiene abiertos para esta Oficina los Libros necesarios. Las cuentas están rendidas hasta el mes de Junio Inclusive.  Se encontró una existencia en dinero de $ 137.44 centavos oro, que contada se halló exacta.

OBSERVACIONES.

1ª Vigilará porque la recaudación de las Rentas Municipales, se hagan directamente por quien corresponda.

2ª Excitara directamente al señor Alcalde sobre la necesidad que existe de celar los juegos tanto permitidos como prohibíos y la moralidad de la población.

3ª Visitará con alguna frecuencia las Oficinas Municipales.

4ª Dará estricto cumplimiento a las indicaciones que se la dejan en el acta, especialmente á la que se refiere á deslindar las propiedades del Municipio, de las cuales no se pudo tomar razón general.

OFICINA DE NOTARIA Y REGISTRO.

Fueron visitadas estas Oficinas el día 21.  Están a cargo de los señores Juan Clímaco Salazar y Luis María Vanegas, respectivamente.   Despachan en locales centrales y tienen sus archivos é inventarios bien arreglados, El Circuito Notarial está compuesto de los Distritos de Filandia, Circasia, Calcará, Salento y Armenia, que es su cabecera.

El protocolo del corriente año consta de 962 instrumentos.  Los libros de la Oficina de Registro subintran las siguientes inscripciones recientes al presente año:

Libro número 1º 1123; libro número 2º 111 duplicado del número 1º 16; duplicado del número 2º 10; Libro de hipotecas 33; Libro de embargos 26; causas mortuorias 5; demandas civiles 4. Total, de instrumentos registrados 1328.

Se indicó al señor notario debía reclamar del de Cartago el envío de los protocolos correspondientes á los Municipios nombrados, por ser lo más natural que en su Oficina debían ser custodiados, tanto más cuanto que con frecuencia se ocurre consultarlos.

JUNTA DE CAMINOS.

La Junta fue visitada el mismo día que las anteriores Oficinas.  La constituyen los señores Eleázar Herrera, Presidente y Ramón Marín Gómez, Secretario tesorero.

LOCAL ARCHIVO Y MOBILIARIO.

Con motivo de algunas reformas que se hacen actualmente á la casa Municipal, esta Oficina, así como muchas otras, carece de local y se reúne en uno demasiado impropio é incomodo; su archivo es reducido y se indicó la manera de ordenarlo.  Carece esta Oficina en absoluto de muebles.

LIBROS ECONÓMICOS.

Se ordenó abrir para la nueva vigencia que principiaría el 1º de Noviembre, nuevos Libros económicos, de acuerdo con el número é indicaciones que se hicieron.  Se formaron modelos para el Plan de Caminos y varios para la formación de las cuentas.

HERRAMIENTAS.

Hay las siguientes: 4 palas; 2 regatones; 1 pico; 2 carretas; 5 hachas.  Como todas estas herramientas estaban en mal estado, se ordenó proceder á hacerlas componer.

DEBIDO COBRAR.

Aparece un debido cobrar de $ oro 133.50 centavos en dinero y de $ oro 1353  en jornales.  Como en las listas figuraba el Corregimiento de Salento, hoy Distrito, se ordenó al señor Secretario enviar las listas de debido cobrar á la junta Municipal de aquel Distrito, para lo de su cargo, y proceder á establecer el juicio ejecutivo contra los deudores morosos.

OBSERVACIONES.

Se llamó la atención de la Junta al Decreto número 302 ya recibido, á fin de que obrara, en todos sus trabajos, en consonancia con él. Se hizo saber que conforme á la Resolución publicada en el Registro Oficial numero 210. La Junta tenía franquicia telegráfica para asunto relacionados con sus funciones se le dijo no debía atenerse á las listas del año cuya vigencia espiraba, sino que debía levantarse nuevamente, y tener presente las muchas indicaciones dejadas á la junta en el Acta respectiva.

VÍAS DE COMUNICACIÓN.

La que parte de la ciudad para Pereira, en extensión de 12 kilómetros.

La que parte para Salento, en extensión de 15 kilómetros.

La que parte para Montenegro, en extensión de 6 kilómetros.

La que parte hacia el paso del “Pijao”, en extensión de 30 kilómetros.

La que parte hacia Calarcá, en extensión de ½ kilometro.

Las mejoras de estas vías han sido generales y se hizo la importante variante llamada de Llano-grande.  La junta ha hecho los siguientes puentes: El de La María, vía Calarcá, sobre el río Quindío; otro sobre este mismo rio y el del “El Espejo”, en el rio de este nombre.

CÁRCEL DEL CIRCUITO.

Con asistencia de las autoridades Municipales se visitó este Establecimiento el día 21. Es Alcaide el señor Benito López y tiene solo un subalterno.  Sus sueldos han sido de $18 y $ 12 oro, respectivamente. Es indispensable el nombramiento de dos vigilantes más, máxime si se atiende al número de presos y á lo insegura que es la cárcel.

LOCAL ARCHIVO Y MOBILIARIO.

El local que es arrendado y cuesta diez pesos oros mensuales, es demasiado estrecho, inseguro, lugar más bien de infecciones y enfermedades que refugio para lograr enmiendas.  No tiene departamento para mujeres, de suerte que hay que dejarlas cumplir sus penas en casas particulares, aun cuando no sean de aquellas agraciadas por la Ley. 

Lo grave de esto, es que no se ve cuando pueda mejorar la situación de la Cárcel, pues no se ha iniciado para ella edificio alguno. No existe archivo y el mobiliario consta de dos malas bancas y una mesa.

LIBROS ECONÓMICOS.

Al señor Alcaide se le hizo indicaciones sobre ellos y se le ordenó abriera otros.

PRISIONES.

El cepo de madera; una barra de grillos y dos pares de esposas.

PRESOS.

Existen 24 entre presos y detenidos, fuera de dos mujeres que pagaban sus condenas en casas particulares, y las cuales, según informes, salen á la calle.  Ningún preso dio queja alguna y por los informes de los funcionarios de instrucción, se notó que no sufrían demora los procesos, así como tampoco había presos demorados por causa de las demás autoridades de los otros Municipios.

OBSERVACIONES

Era indispensable y así se dijo al señor Alcaide, que el Establecimiento se ciñera á un reglamento interno, debiendo procurar hacerse al Decreto número 5 de 16 de febrero de 1897, del señor Gobernador de Antioquía, vigente en este Departamento, orgánico de las Cárceles y Establecimientos de castigo.  Se observó que la salida de los presos a la calle, estaba absolutamente prohibida por el Código Penal y se llamó la atención sobre ciertas concesiones ilegales, que el señor Alcaide por su propia cuenta ó con anuencia de otras autoridades acostumbraba hacer.  Se le dijo que con anticipación de treinta días, debía enviar á la Gobernación los expedientes sobre solicitudes de rebajas de penas, expedientes que debía confeccionar oficiosamente.

CONCEJO MUNICIPAL.

Corporación visitada el día 22. Estuvieron presentes los señores Carlos Mora, Presidente; doctor Alejandro Londoño, Vicepresidente, y los Vocales Juan Bautista Gallego y Valentín Gutiérrez.  Es Secretario de la Corporación el señor Luis María Henao.

LOCAL Y ARCHIVO

Hoy por hoy el Concejo carece de local para las reuniones, y se reúne unas veces en el local del señor Personero y otras en la casa del señor Secretario.

El archivo e inventario correspondiente están arreglados; sus muebles consisten en una mesa grande con un estante, una banca y cuatro taburetes.

LIBROS ECONÓMICOS.

No hubo observación alguna que hacer con respecto á ellos y se llevan los necesarios.  Por Acuerdo número 16, de noviembre de 1905, se fijó y alinderó el área de la población; existen buenos Acuerdos sobre Policía Urbana y ornato de la población. Durante la visita se trató la manera como se debía reintegrar la parte que le correspondía al nuevo al nuevo Municipio de Salento, en las rentas que por estar rematadas, no podía cobrar aquel Municipio. Se hizo un numero considerable de indicaciones, que el Honorable Concejo aceptó y se encareció la buena armonía que debe reinar entre la Corporación, el Alcalde y señor Cura Párroco.  Se advirtió que se deben suprimir los sobresueldos fijados á ciertos empleados y se llamó su atención sobre las necesidades de las Escuelas.

ESCUELAS Y ESTABLECIMIENTOS PRIVADOS.

Se visitaron el día 22. La de niños está á cargo de los señores Delio Delgado M., Joaquín Torres y Rafael Mejía, Director y Maestros Seccionales, respectivamente.  El local pertenece al Municipio, tiene un solo salón, está en malas condiciones higiénicas y pedagógicas, carece de bancos y muebles, así como de toda clase de útiles.  El archivo y libros están bien arreglados. La matricula asciende a 292 y asistencia a 276.  Está dividida en tres secciones y aun cuando el señor Director procura darle buena organización, no ha podido por la estrechez del local.  Conocedor como es los señores Delgados de las disposiciones sobre la materia, vigentes en este Departamento, estaba por demás llamarle la atención sobre ellas.

La Escuela de niñas está á cargo de la señora Deyanira de Olarte, Directora, y señoritas Columna Cifuentes y pastora López, Maestras Seccionales.  El local que pertenece al Distrito, con algunas reformas que se indicaron á la Junta Escolar, quedará magnifico.  El Personal educando asciende á 331 niñas y la asistencia á 272 en tres secciones que cursan los años respectivos del pensum reglamentario Se notó que en la Escuela había viejas prácticas que estorbaban su buena disciplina y hacía que la conducta de las niñas de la sección más adelantada no fuera buena; hubo pues necesidad de hacer á esta sección serias observaciones.

Se indico la forma de abrir el Libro de Matriculas y se dijo a la señora Directora diera cumplimiento á las disposiciones contenidas en el folleto recibido de la Dirección General de Instrucción Pública.   Se le manifestó además que cumpliera por su parte la Circular sobre castigos.

COLEGIO PRIVADO DE SAN LUIS.

Fundado hace tres meses por el señor General Francisco Ramírez.  Tiene tres Profesoras ad-honorem señores Presbítero Vicente A. Castaño, Pedro Antonio Arango y Jesús María Duque.  Es de enseñanza secundaria.  Su personal educando sube á 33 niños: por la enseñanza mensual se pagan $100 papel moneda.  El local es arrendado y cuesta $400 al mes. Para su régimen interno cuenta con un Consejo Directivo y reglamento especial.  Actualmente se dictan las siguientes clases: Religión, Castellano Superior, Aritmética inferior y superior, Contabilidad, Geografía, Caligrafía, francés. Dibujo lineal, Objetiva y Cálculo.

RENTAS REORGANIZADAS.

Esta importante oficina por movimiento que en este Distrito tiene, está bajo la dirección, como jefe, del señor don Arcadio Herrera, competente por demás.  Lo ayudan un oficial escribiente y cuatro celadores.  Los sueldos son: Jefe, $50 oro; Escribiente, $15; dos celadores con $10 cada uno, uno con $ 7 y otro con $8 mensuales.

Los libros y archivos de esta Oficina, todos están correctamente llevados.  Las Rentas que maneja produjeron durante el mes de septiembre último, las sumas siguientes:

Degüello de ganando mayor                    $ oro    365.00 ctvs.

Papel sellado y estampillas                                  134.27

Tabaco                                                                  368.16

Total                                                                       867.43

OFICINA TELEGRÁFICA Y ADMINISTRACIÓN DE CORREOS.

Por reciente nombramiento es Jefe de esta Ofician el señor José J. Suarez.  Tiene su Oficina bien organizada y el archivo y Libros correspondiente, arreglados.  Su sueldo es de $32 oro y el del cartero de $4.  La Oficina es á la vez Administración de Correos, y es urgente necesidad un telegrafista ayudante.

Para terminar el informe correspondiente á esta Oficina se hace conocer el producto de ella. Trasmite 405 telegramas mensuales, por valor de $68 pesos oro y recibe 380, por valor de $63.  Cursan además gran número de telegramas oficiales.  El producto mensual de la Oficina de Correos se estima en $12 oro.

Debo terminar el informe correspondiente al Municipio haciendo mención de la magnifica Trilladora fundada por el señor Luis Jaramillo W. y de la bien montada empresa de caña de azúcar, llamada La María, perteneciente á los hermanos Henao.

La población carece de una Iglesia digna y es de esperarse que no muy tarde, el espíritu católico de sus habitantes haya levantado una que este a la altura de sus anhelos  y aspiraciones.” 


Álvaro Hernando Camargo Bonilla.

Fuente: [1]



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



[1] Gaceta Departamental. Republica de Colombia—Departamento de Manizales.  Año IV Manizales, marzo 3 de 1909 Número 434. Págs. 3161, 3162